日本遺産 太宰府
古代日本の「西の都」 〜東ｱｼﾞｱとの交流拠点〜

湯原に鳴く　葦鶴（あしたづ）は　吾がごとく　妹に恋ふれや　時わかず鳴く（巻6-961）
　作者： 大伴旅人（おおとも の たびと）
　訳：　湯の原で鳴いている鶴は、私のように妻を恋い慕うのであろうか。鳴きどおしに鳴いているよ。
　備考： 作者は、大豪族・大伴氏の長で、政治家・軍人でした。また万葉集の編者とされる大伴家持の実父です。
　　　　大宰府の長官（帥）のとき、南の郊外にある次田の湯（二日市温泉）に宿し、鶴の鳴き声を聞いて詠んだものです。