日本遺産 太宰府
古代日本の「西の都」 〜東ｱｼﾞｱとの交流拠点〜

世の中は　空しきものと　知る時し　いよゝますます　悲しかりけり（巻5-793）
　作者： 大伴旅人（おおとも の たびと）
　訳：　世の中はむなしいものだとつくづく知る時、いよいよますます悲哀の感を新たにすることだ。
　備考： 作者は、大豪族・大伴氏の長で、政治家・軍人です。また万葉集の編者とされる大伴家持の父です。
　　　　この直前に、妻と弟を亡くした作者の悲しみが伝わってくるようです。