日本遺産 太宰府
古代日本の「西の都」 〜東ｱｼﾞｱとの交流拠点〜

しらぬひの　筑紫の綿は　身につけて　いまだは著（き）ねど　暖かに見ゆ（巻3-336）
　作者： 沙弥満誓（しゃみ まんせい）
　訳：　筑紫の絹の真綿は、まだ身に着けて着てみたことはないけれど、見るからに暖かそうであるよ。
　備考： 「絹の真綿」は筑紫国の特産品として有名でした。これは海外との交易品として大変珍重され、新羅の貴族が求めたことを記す文書なども残されています。これが大陸に渡り、一部はシルクロード交易にも用いられたことが想像されます。
　　　　作者は、観世音寺の造営責任者として、723年に都から派遣されていた沙弥（僧）です。もとの名を笠麻呂（かさのまろ）といい、木曽路を開通させ、また美濃国や尾張国の長官（守）だったことで知られています。